中西里菜全集[6]秋，七月，癸巳，巴陵王蕭寶義卒。。，。 [6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。而且我心中打算，正想先攻取涪城，然後漸次而進。。，。皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。他的住宅、園林、飲食等等，豪華都超過諸王。。，。、
玄谟宿將，有威名，道路訛言玄谟已見誅。。，。 [34]甲子（初十），梁朝立皇子蕭統爲太子。。，。”又诏令：“徐、兖、光、南青、荊、洛六州，應當加強戰備，隨時待命，一旦令下，應立即赴召。。，。、
李彪代表北魏朝廷前後出使齊國有六次之多，武帝對他十分敬重。。，。往者代北有法秀之謀，冀州有大乘之變。。，。長孫陵等抵達東陽，沈文秀請求投降，長孫陵等進入東陽西門外城，放縱士卒凶殘橫行，大肆搶奪。。，。爾朱天光與侯莫陳悅也南下隴地，跟賀拔嶽商議率兵到洛陽。。，。 [19]癸未，魏遣征西將軍于勁節度秦、隴諸軍。。，。、乙亥，魏主宴勞爾朱榮、上黨王天穆及北來督將于都亭，出宮人三百，缯錦雜彩數萬匹，班賜有差，凡受元颢爵賞階複者，悉追奪之。。，。、
又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。未郊一日，有敕停行，先報晏及徐孝嗣。。，。 [10]甲辰，以太傅爲相國，總百揆，封十郡，爲齊公，加九錫；其骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。。，。；、等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。三月戊寅（初九），北魏孝文帝到達邵陽，在淮河中的洲島上修築城堡，又在南北兩岸修築了城堡，並且在河水中樹立柵欄，以斷絕南齊援兵之路。。，。
文惠太子蕭子懋經常管束他的生活起居，限制他的花銷費用。。，。 [20]乙醜，魏濮陽王闾若文、征西大將軍永昌王仁皆坐謀叛，仁賜死于長安，若文伏誅。。，。、壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。聽說賊敵屢次提出要以宿豫交換朐山，如果真是這樣的話，用這塊無用之地，換回來那塊過去就屬我們所有的疆域，兵戈之爭頓時化解，其益處是非常大的。。，。別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。
[24]丁巳（初九），孝文帝下诏，規定皇帝乘車所經過的地方，如果給百姓秋季莊稼造成了損害，對每畝被毀壞的田地要發給五斛稻谷，作爲補償。。，。 [12]魏以甄琛爲河南尹，琛表曰：“國家居代，患多盜竊，世祖發憤，廣置主司、裏宰，皆以下代令長及五等散男有經略者乃得爲之。。，。、周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、
但是，現在正是征收賦稅的月份，校正戶籍，百姓一定會因苦生怨。。，。這時，敕勒部落反叛，柔然可汗郁久闾豆侖親自率領大軍前去討伐，一直追殺到西邊大沙漠的盡頭。。，。即使陛下想要在萬代之中樹立賢人的榜樣，那麽，皇家宗廟祭祀又怎麽辦呢？”孝文帝很受感動，並爲此吃了一次稀粥。。，。？垣崇祖接受聖旨，連夜出發，來不及向太子告別。。，。胡太後爲楊昱松了綁，判處元和以及元氏死刑。。，。吳、楚之地有水域之便，他們可以一邊淹灌，一邊掠奪，所以淮河南邊的地盤將非我國所有了。。，。、
